No se encontró una traducción exacta para جعل مناسبا

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe جعل مناسبا

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Cree que lo puede ajustar.
    هو واثقٌ أن بإمكانهِ جعلهُ مناسباً
  • No, Cariño. Podemos hacer que funcione.
    لا ياعزيزتي بامكاننا جعل الوضع مناسبا
  • Su objetivo era que la educación no sólo fuera atractiva y adecuada, sino también accesible para los pueblos indígenas.
    كما يرمي المشروع إلى جعل التعليم جذابا ومناسبا للشعوب الأصلية ومتاحا لها.
  • Durante esas consultas se plantearía también la cuestión de garantizar una mejor representación de la mujer en la Mesa de la Comisión y de mejorar el calendario de las elecciones de la Mesa.
    وستثار خلال تلك المشاورات مسألة كفالة تمثيل أفضل للنساء في مكتب اللجنة وجعل توقيت الانتخابات للمكتب مناسبا أكثر.
  • El destino común de los pueblos de la región del Mediterráneo ha hecho necesario y oportuno recurrir al diálogo, que ha ido profundizándose con el aumento de iniciativas comunes destinadas a crear marcos de concertación entre las dos riberas del Mediterráneo.
    إن وحدة مصير شعوب منطقة البحر الأبيض المتوسط جعل الحوار أمرا ضروريا ومناسبا وهو ما يجري تعميقه باستمرار بفضل تعدد المبادرات المشتركة الرامية إلى وضع أُطر للتشاور بين ضفتي البحر الأبيض المتوسط.